Oprostite, sir Charles, gospod pri vratih vas išče.
Com licença, Sir Charles. Está à porta um cavalheiro para falar consigo.
Tam na recepciji vas išče neka mlada dama.
Está uma senhora na recepção que deseja vê-lo.
Najvažnejše je da vsakdo od vas išče svoje odgovore.
O importante é que todos procurem as suas próprias respostas.
G. Sonnenschein, gdč. Sonnenschein vas išče.
Sr. Sonnenschein, Miss Sonnenschein está aqui para falar consigo.
Cerkev vas išče že od vašega rojstva.
A Igreja procura-a desde que nasceu.
Kakorkoli, tukaj je, ima pištolo in Vas išče.
Ela anda armada e à sua procura.
Mislil sem, da vas išče policija.
Pensei que talvez tivessem a Polícia ã perna.
Morda ima ta izkušnja tudi pozitivne plati. Če kdo od vas išče stanovanje, -v New Yorku ga je težko najti -, daje Andy v najem svoja usta!
Pode ser uma mais-valia para esta experiência porque, se alguém procura casa em Nova Iorque, e sei que são difíceis de encontrar, o Andy subaluga a boca dele.
Ne bi vas smela motiti, toda poročnik Crunch vas išče.
Sr. Guster, pediu para não ser incomodado, mas está aqui o Tenente Crunch.
Gotovo vas išče že veliko ljudi.
De certeza que estão em alta. Anda muita gente atrás de vocês.
Kaže kot da jo cela vas išče.
Parece que a aldeia toda está à procura dela.
Ga. predsednica, Bill Buchanan vas išče.
Senhora presidente, o Bill Buchanan chegou. - Já vou ter com ele.
Povelnjik Ahsoka general Skywalker vas išče.
Comandante Ahsoka, o General Skywalker está à sua procura.
In House vas išče. -Kaj ste mu rekli?
E o House está procurando por você.
Če vas išče videc, vas bo slej ko prej našel.
A sério, se tens um "observador" atrás de ti, é uma questão de tempo.
Nek moški v črnem vas išče.
Um homem vestido de negro, à vossa porta, procurando-vos.
Policija vas išče, ti pa boš letal okrog v krvavi preluknjani majici?
Tenho de o encontrar. - Ai sim, génio? Vais andar de camisa ensanguentada com um buraco de bala?
To nama bo pomagalo, da prideva tja. Marsikdo vas išče.
Achamos uma conta externa de 20 milhões.
Oprostite, oče. Neka gospa Schroeder vas išče.
Desculpe incomodá-lo, padre, mas está aqui Mrs. Schroeder para falar consigo.
Oprostite, neki Jack Reacher vas išče.
Com licença. Está aqui um senhor chamado Jack Reacher, para lhe falar.
Gospod, neki Peter Parker vas išče.
Está ali um Peter Parker a pedir para falar consigo.
Clarice Orsini vas išče v Rimu.
A Clarice Orsini está aqui em Roma à tua procura.
Noče, da kdo ve, da vas išče. –Ker dela zase.
Porquê? Não quer que mais ninguém na DIA saiba que anda atrás de vocês.
Če te ne bi bilo... –Poveljnica Seung, dr. Foucault vas išče.
Se não estivesses lá estado... - Comandante Seung. O Dr. Foucault quer vê-la.
Vaša hudobnost, neki moški vas išče.
Sua Maldade, está aqui um homem para falar consigo.
Prilagojeni vpogledi v podatke o tem, kje in koliko uporabnikov vas išče
Estatísticas personalizadas sobre quantas pessoas estão a pesquisar a sua empresa e onde
2.3712232112885s
Baixe nosso aplicativo de jogos de palavras gratuitamente!
Conecte letras, descubra palavras e desafie sua mente a cada novo nível. Pronto para a aventura?
Senhor Neff, o senhor Keyes deseja lhe ver. 